weglassen
中文解释
Vt. (V.t.) ⑴删去,略去
⑵...走,
...
去
英文解释
miss out, leave out, omit, skip over, cut a corner, ignore details;
let go, release
Synonym
德语例句
- Da hilft nur eins: betonen, was nutzt, weglassen, was schadet. (Quelle: Die Zeit 2000)
- Allerdings hätten sie da wohl besser das Foto von der vermeintlichen Köstlichkeit weglassen sollen. (Quelle: Die Zeit 2001)
- Ich habe viel weglassen müssen und bin deshalb mit dem Resultat nicht besonders zufrieden. (Quelle: Die Zeit 2001)
动词变位
weg | lassen (hat)
stark Indikativ
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
Perfekt Indikativ |
Ich |
lasse weg |
ließ weg |
habe weggelassen |
Du |
lässt weg |
ließest weg |
hast weggelassen |
Er |
lässt weg |
ließ weg |
hat weggelassen |
Wir |
lassen weg |
ließen weg |
haben weggelassen |
Ihr |
lasst weg |
ließt weg |
habt weggelassen |
Sie |
lassen weg |
ließen weg |
haben weggelassen |
|
一般现在时 |
过去时 |
现在完成时 |
Indikativ
|
Plusquamperfekt Indikativ |
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
Ich |
hatte weggelassen |
werde weglassen |
werde weggelassen haben |
Du |
hattest weggelassen |
wirst weglassen |
wirst weggelassen haben |
Er |
hatte weggelassen |
wird weglassen |
wird weggelassen haben |
Wir |
hatten weggelassen |
werden weglassen |
werden weggelassen haben |
Ihr |
hattet weggelassen |
werdet weglassen |
werdet weggelassen haben |
Sie |
hatten weggelassen |
werden weglassen |
werden weggelassen haben |
|
过去完成时 |
将来时 |
将来完成时 |
Konjunktiv I
|
Präsens K. I |
Perfekt K. I |
Futur II K. I |
Ich |
lasse weg |
habe weggelassen |
würde weggelassen haben |
Du |
lassest weg |
habest weggelassen |
würdest weggelassen haben |
Er |
lasse weg |
habe weggelassen |
würde weggelassen haben |
Wir |
lassen weg |
haben weggelassen |
würden weggelassen haben |
Ihr |
lasset weg |
habet weggelassen |
würdet weggelassen haben |
Sie |
lassen weg |
haben weggelassen |
würden weggelassen haben |
|
现在时第一虚拟式 |
过去时第一虚拟式 |
将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
Futur I K. II |
Ich |
ließe weg |
hätte weggelassen |
würde weglassen |
Du |
ließest weg |
hättest weggelassen |
würdest weglassen |
Er |
ließe weg |
hätte weggelassen |
würde weglassen |
Wir |
ließen weg |
hätten weggelassen |
würden weglassen |
Ihr |
ließet weg |
hättet weggelassen |
würdet weglassen |
Sie |
ließen weg |
hätten weggelassen |
würden weglassen |
|
过去时第二虚拟式 |
过去完成时第二虚拟式 |
将来时第二虚拟式 |
Imperativ
|
Du |
Wir |
Ihr |
Imperativ |
lass weg |
lassen weg |
lasst weg |