pathless, lacking a path, lacking a trail, lacking a route
德语例句
Hinter dem Gartenhag aber, unter dem blühenden Kastanienbaum, lungerte die Jucunde, die sogenannte Nichte der Neuberin, mit ihrem unsinnigen Strubel, endlos, weglos und verirrlich wie ein Urwald. (Quelle: Carl Spitteler - Conrad der Leutnant / 8)
Du möchtest Schauspielerin werden, und ich zittere für dich, daß du Wege gehen mußt, die dich weglos wie einen Kometen in eine Irrwelt werfen können. (Quelle: Max Dauthendey - Geschichten aus den vier Winden / An eine Sechzehnjährige)
Es war ihm schmerzlich so weglos zu irren, aber die hohe Luft füllte ihn mit einem seligen Mute: er müsse seiner Liebe folgen und die alten Schmerzen seines Hauses enden. (Quelle: Projekt Gutenberg)