taciturn, silent, remaining quiet; short-spoken, expressed briefly, said concisely
(1)briefly, concisely, tersely (of words or speech)
Synonym
einsilbig, kurz ab (ugs.), kurz angebunden, maulfaul(ugs.), nicht gesprächig, nicht viele Worte machen, redescheu, schmallippig (reagieren), wortkarg, zugeknöpft(ugs.), zurückhaltend (reagieren)
德语例句
Ein großartiger Roman über den Abschied vom Leben, wortkarg und von jener sympathischen Frostigkeit, die den norwegischen Autor schon auf dem Theater berühmt gemacht hat. (Quelle: Die Zeit 2002)
Zum einen Kati Outinen, wie sie so wortkarg wie entschlossen durch die finnische Tristesse schreitet und ihre Attraktivität durch ihr stoisches Agieren gegen das Schicksal gewinnt. (Quelle: Die Welt Online)
Doch der Verlag Hatje Cantz im schwäbischen Ostfildern teilt jetzt - diesmal reichlich wortkarg - mit, die englischen Ausgaben würden "Anfang 2003" erscheinen. (Quelle: Die Welt Online)