Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zermarterte    Aussprache  加入生词本  
vt. ①拷问 ②使受痛苦
sich den Kopf zermartern 绞尽脑汁 rack one's brains
rack
  1. Pavel aber zermarterte seine verschränkten Finger; seine Brust hob sich keuchend; mit einem trockenen Schluchzen sprach er noch einmal: "Schicken Sie mich." (Quelle: Marie von Ebner-Eschenbach - Das Gemeindekind - 6 / 3)
  2. Selbst des Nachts ließ ihn die Sorge um das tägliche Brot nicht zur Ruhe kommen, und er zermarterte sein armes Gehirn nach einem Ausweg aus den quälenden Sorgen. (Quelle: - Die Meixnerstube bei Gleichenberg)
  3. So lag ich längere Zeit in Gedanken versunken und zermarterte mir vergebens den Kopf, um eine Art und Weise, wie die Flucht gelingen könne, zu ersinnen. (Quelle: Karl May - Durchs wilde Kurdistan)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt