Adj. (Adj.) <短语> jmdm. [einer Sache] zugetan sein 某[某]感,喜欢某[某]
Synonym
(jemandem / einer Sache) hold (veraltet) (geh.), auf jemandes Seite sein, geneigt (Publikum/Leser), gewogen, zugeneigt, zugetan
德语例句
Mutter und ich haben bis nach zwölf kein Auge zugetan. (Quelle: Theodor Fontane - Unwiederbringlich)
Aber die übrigen Diener des Königs waren ihm gar nicht zugetan, weil sie sich ungern durch einen Zwerg, der nichts verstand, als schnell zu laufen, in der Gunst ihres Herrn zurückgesetzt sahen. (Quelle: Wilhelm Hauff - Die Geschichte von dem kleinen Muck)
Der Anschlag, welchen seine Neider auf ihn gemacht hatten, scheiterte sowohl an seiner Vorsicht und Tapferkeit als auch an der Freundschaft, womit ihm der Bruder des Kalifen und der Sohn des Großwesirs zugetan waren. (Quelle: Wilhelm Hauff - Saids Schicksale)