Zuhören listening, paying attention by hearing zuhören (1)(new spell.=zu hören) listen, pay attention by hearing, give ear to, lend ear, listen in, eavesdrop
Es ist gut, daß Sie mir zuhören!" (Quelle: Die Zeit 2000)
Neben Minister Müller besuchen die Staatssekretäre Siegmar Mosdorf und Alfred Tacke regelmäßig Kleinunternehmen, was mangels etablierter Verbandsstrukturen oft spontan passiert: "Firma anrufen, hinfahren, zuhören", beschreibt Tacke den typischen Verlauf. (Quelle: Die Zeit 2000)
Aber die Besucher wollen weniger zuhören als hinsehen. (Quelle: Die Zeit 2000)
Streckt nur eure Hände zum Himmel, wenn ihr betet! Ich halte mir die Augen zu. Betet, soviel ihr wollt! Ich werde nicht zuhören , denn an euren Händen klebt Blut.
“你们举手祷告,我必遮眼不看;就是你们多多地祈祷,我也不听。你们的手都满了杀人的血。
And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.
Wie gut haben es deine Beamten, und wie glücklich sind deine Bediensteten zu schätzen, die ständig in deiner Nähe sind und deinen weisen Worten zuhören können!
你的群臣,你的仆人,常侍立在你面前,听你智慧的话,是有福的。
Happy are thy men, and happy are these thy servants, which stand continually before thee, and hear thy wisdom.