Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zurückstoßen    Aussprache  加入生词本  
zurückstoßen
n.回绝v.回绝n.畏缩, 退, 弹回, , vi.退却, 畏缩, 弹回, 撤退, 冲,v.拒绝, 排斥, 驳, 击退, 憎恶
n.拒斥, 击退, 严拒
Zurückstoßen
[das] 推回。
pushback
(1)(new spell.=zurück stoßen) push away, push back

  1. (einen) abschlägigen Bescheid erteilen (Amtsdeutsch, veraltend), abblitzen lassen (ugs.), abbügeln (ugs.), abfertigen (ugs.), abfrühstücken (ugs.), ablehnen, abschlägig bescheiden (Amtsdeutsch), abspeisen (ugs.), abweisen, abwimmeln (ugs.), auflaufen lassen (ugs.), ausschlagen, die kalte Schulter zeigen (ugs.), eine Abfuhr erteilen, eine Absage erteilen, einen Korb geben (ugs.), fortschicken, in die Wüste schicken (ugs.), kalt auflaufen lassen (ugs.), verschmähen, von sich weisen, wegschicken, wegweisen, zur Hölle schicken (ugs.), zurückstoßen, zurückweisen
  1. Seine grob zurecht gezimmerten, auf die niedrigsten Instinkte des Publikums spekulierenden Reißer und Tendenzschmarren müssen jedes feiner und zarter organisierte Empfinden zurückstoßen. (Quelle: Otto Ernst - Semper der Mann / XLVIII. Kapitel)
  2. " unterbrach ihn da mit tiefem Gefühl das Mädchen, "es wäre unaufrichtig - uns beiden gegenüber - wollte ich Sie jetzt kränken oder zurückstoßen." (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Unter dem Äquator / IL. Kapitel - 1)
  3. Pomare wird niemals die Hand zurückstoßen, die ihr freundlich entgegengestreckt wird. (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Tahiti / 15)
  1. John 6:37
    Alle Menschen, die mir der Vater gibt, werden zu mir kommen, und keinen von ihnen werde ich zurückstoßen .
    凡父所赐给我的人,必到我这里来;到我这里来的,我总不丢弃他。
    All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.
zurück | stoßen   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich stoße zurück stieß zurück habe zurückgestoßen
Du stößt zurück stießest zurück hast zurückgestoßen
Er stößt zurück stieß zurück hat zurückgestoßen
Wir stoßen zurück stießen zurück haben zurückgestoßen
Ihr stoßt zurück stießt zurück habt zurückgestoßen
Sie stoßen zurück stießen zurück haben zurückgestoßen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte zurückgestoßen werde zurückstoßen werde zurückgestoßen haben
Du hattest zurückgestoßen wirst zurückstoßen wirst zurückgestoßen haben
Er hatte zurückgestoßen wird zurückstoßen wird zurückgestoßen haben
Wir hatten zurückgestoßen werden zurückstoßen werden zurückgestoßen haben
Ihr hattet zurückgestoßen werdet zurückstoßen werdet zurückgestoßen haben
Sie hatten zurückgestoßen werden zurückstoßen werden zurückgestoßen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich stoße zurück habe zurückgestoßen würde zurückgestoßen haben
Du stoßest zurück habest zurückgestoßen würdest zurückgestoßen haben
Er stoße zurück habe zurückgestoßen würde zurückgestoßen haben
Wir stoßen zurück haben zurückgestoßen würden zurückgestoßen haben
Ihr stoßet zurück habet zurückgestoßen würdet zurückgestoßen haben
Sie stoßen zurück haben zurückgestoßen würden zurückgestoßen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich stieße zurück hätte zurückgestoßen würde zurückstoßen
Du stießest zurück hättest zurückgestoßen würdest zurückstoßen
Er stieße zurück hätte zurückgestoßen würde zurückstoßen
Wir stießen zurück hätten zurückgestoßen würden zurückstoßen
Ihr stießet zurück hättet zurückgestoßen würdet zurückstoßen
Sie stießen zurück hätten zurückgestoßen würden zurückstoßen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ stoß(e) zurück stoßen zurück stoßt zurück




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt